Pray with the Word/Ora con la Palabra
Daily Readings of the Mass
Lecturas Diarias de la Misa
What is the Lectio Divina?
¿Qué es la Lectio Divina?
La lectio divina es oración con las Escrituras
1- El primer elemento de este tipo de oración es la lectura (lectio): tomas un pequeño pasaje de la Biblia, preferiblemente un pasaje del Evangelio y lo lees cuidadosamente, quizás dos o tres veces. Déjalo que penetre en tí.
2- El segundo elemento es meditación. Usando tu imaginación entra en la escena Bíblica para "ver" el ambiente, las personas, y la acción que se desarrolla. Es a través de la meditación que encuentras el texto y descubres su significado para tu vida.
3- El tercer elemento es oración (oratio) o tu respuesta personal al texto: pidiendo por la gracia, ofreciendo alabanza o acción de gracias, buscando sanación o perdón. En este involucramiento con el texto, te abres a tí mismo a la posibilidad de contemplación.
4- Contemplación (contemplatio) es la mirada fija en Jesús y las cosas de Dios. Por la acción de la gracia de Dios, puedes ser elevado por encima de la meditación a un estado de ver o experimentar el texto como misterio y realidad. En la contemplación, entras a un contacto experiencial con el Unico Dios, por encima y más allá del texto.
Lectio divina is prayer over the Scriptures.
-
The first element of this type of prayer is reading (lectio): you take a short passage from the Bible, preferably a Gospel passage and read it carefully, perhaps three or more times. Let it really soak-in.
-
The second element is meditation (meditatio). By using your imagination enter into the Biblical scene in order to "see" the setting, the people, and the unfolding action. It is through this meditation that you encounter the text and discover its meaning for your life.
-
The next element is prayer (oratio) or your personal response to the text: asking for graces, offering praise or thanksgiving, seeking healing or forgiveness. In this prayerful engagement with the text, you open yourself up to the possibility of contemplation.
-
Contemplation (contemplatio) is a gaze turned toward Christ and the things of God. By God's action of grace, you may be raised above meditation to a state of seeing or experiencing the text as mystery and reality. In contemplation, you come into an experiential contact with the One behind and beyond the text.
What is the Liturgy of the Hours?
¿Qué es la Liturgia de las Horas?
